二つのラ・イスラ

みなさん、こんにちは！
シュテファン・フェルトのラ・イスラをご存知ですか？
２０１４年の作品で、１時間かからずに遊ぶことができる比較的軽めのタイトルです。
テーマも魅力的で「豊富な動植物を育む（絶海の孤）島に探検家として入り込み、希少な動物を採取する」といった感じの物です。

ゲームの肝になるのは、毎回三枚使うことになる手札です。
このカードは三通りの使い方ができます。と言うか、どういう順番で出すかによって顕れる効果が違ってきます。
どのカードも基本的に有用なのでうまく相乗効果を引き出したいけれど、カードAを最初に使えばBがうまく機能しない、かと言ってCを最初に使うとAの効果と噛み合わない。と言ったジレンマと対峙するのが楽しいゲームなのです。

そんなラ・イスラですが、実は二つのバージョンがあります。
Boardgamegeekにもそういった記述はありませんので、あまり知られていない事実なのでしょう。
二バージョン（仮に初版、二版と呼びます）の差異を確認してみたので御覧ください。
差異はカード構成にあります。

ラ・イスラのカードはIとIIの二種類があります。基本カードと上級カードです。

左が新板。右が旧版です。
新板はIIのカードが多く、Iが少ないです。
逆に旧版はIが多くIIが少ないです。

Iのカードは枚数の違いだけで内容は変わりません。
旧版は１２０枚。
新板は６０枚があります。

続いてIIのカードですが、ここに大きな違いがあります。
写真で見てみましょう。

上段が新版。下段が旧版です。対応するカードを上下に並べてあります。

表にしてみました。

と言った具合で、８種類のカードが追加されています。
既存のカードの枚数も枚数が半減しています。
つまり、新板をプレイ後に旧版をプレイすると、似たようなカードばかり出てきてプレイに幅が無い、といった印象を抱くことになります。

今後入手するならぜひとも新板にしましょう。
ゲームの面白さが全然違います。

じゃあ新板と旧版をどうすれば見分けられるか？
という話なんですが、
「外見上は区別がつかない」
が答えです。
旧版と新版の比較写真を貼ります。

まったく同じものに見えます。
お手上げです(´・ω・｀)

１年以上前にamazon.comで購入した友人は新版がやってきたので、現在流通しているものはまず大丈夫だとは思います。中古ではもしかしたら（ある意味）当たりを引くこともあるかもしれませんね。ラ・イスラを買ったら内容チェックをお忘れなく！